Оригинални паклени пас и безбедносни систем против крађе (ур-текст псеће предаје, ако хоћете) је Церберус, троглави пас из грчке митологије. Цербер може да води своје порекло од античког света, али за разлику од ђаволских паса које видимо у хорор филмовима, никада ни у једној од ових прича монструозни канид никада није окарактерисан као зао или подо.
У ствари, Цербер је радни пас; његов задатак, да чува капије подземног света. Чак и ако је Хад касније постао повезан са паклом, у класичном свету није било таквих разлика у погледу загробног живота. Сви, добри или лоши, херој или непријатељ, нашли су своје сенке у Хаду након смрти, а Кербер је био ту да се побрине да остану на месту! Хајде да погледамо легенде о Церберу и њихово дуго наслеђе!
Ко је Церберус?
Најједноставнији и најдоследнији опис Кербера (такође транслитерован као Керберос) је пас чувар подземног света. Једна дивна страна древних митолошких традиција је њихова недоследност. У зависности од древног изворног материјала — било Хесиодовог Теогонија , Аполодорус'с Библиотека , или било које од каснијих класичних и раних модерних дела које су се ослањале на њих — овај титански очњак имао је чак три, чак 50, чак и до 100 глава.
Аполодор даје типичну физичку опис Цербера , напомињући да је имао три главе паса, реп змаја, а на леђима главе свакојаких змија. Више глава паса је стандардно; карактеристике које се разликују од аутора укључују стопала, реп и капут. Одређене уметничке и књижевне традиције приказују Цербера са лављим ногама. Код Овидија Метаморфозе , чак и псећа балава био пун гадних отровних течности, а његов је поглед, попут горгоне Медузе, могао окаменити живог човека .
Какво је порекло Кербера?
Породица Кербера претходи главном пантеону самих грчких богова и богиња. Већина легенди се слаже да је пас чувар Хада био један од монструозних потомака Тифона и Ехидне. Описи ових примордијалних бића могу пружити увид у бизарну хибридну природу њихове деце. Као и његов псећи син, Тифон је имао више глава; било где између 50 и 100 је извирало из његовог врата, а још више из његових руку. Ехидна, Керберова мајка, имала је торзо и главу прелепе жене, и дебло које се састојало од огромне змије.
Церберус са гравуре Гистава Дореа. (Слика преко Викимедијине оставе)
Овај дивни пар произвео је нека од најстрашнијих чудовишта у целој древној митологији. Међу њихову децу можемо убројати и Хидру, страшну змију којој су, када јој је одсечена једна глава, на њеном месту израсле две. Сфинга — са телом лава и главом жене, чије се лице са каменим лицем и данас може видети у близини египатских пирамида — била је још једна, као и Немејски лав, звер са непробојном кожом. Химера је била друга; попут својих родитеља, сложено чудовиште, са главом лава, козјом главом која брече из средњег дела, и репом који је био жива змија.
Шта је Цербер јео?
Можда изгледа помало чудно питање, али одговори у митологији нису сасвим задовољавајући. На пример, у Теогонија , Хесиод тврди да је Кербер, Хадов пас дрског гласа ... једе сирово месо . Као што ћемо за тренутак видети, врло мало смртних бића је икада покушало да уђе у подземни свет без божанске помоћи.
Пошто је Кербер непрестано стражарио на вратима, спречавајући живе да уђу, а мртве да изађу, вероватно није имао много прилике да лови. Ако верујемо Овидијевој тврдњи да би поглед пса могао калцифицирати живо месо, пас је морао бити стално гладан! Претпоставља се да је Хад, или један од његових фактотума, испоручио локално сирово месо, или да су имали неку врсту висококвалитетне хране за псе.
Цербер је био радни пас
Иако је номинално био паклени пас, Цербер није био зао; био је радни пас. Његов посао, када је био поклоњен Хаду, богу старогрчког подземља, био је да спречи било које живо биће да уђе у царство мртвих и да спречи мртве да побегну. Упркос томе што је један од иконских паса чувара митологије, већина најпознатијих прича у којима је укључен има везе са људима који су успели да избегну, збуне или поразе његове напоре.

Детаљ отмице Персефоне Луке Џордана, који приказује Церберус . (Фотографија преко Пикабаи-а)
Приче о Церберу: Легенда о Орфеју
Орфеј, смртник и најдаровитији музичар и песник древне легенде, искористио је своје вештине да очара свој пут поред Кербера и уђе у земљу мртвих. Након случајне смрти његове жене Еуридике, Орфеју је саветовано да уђе у Хад и покуша спасење. Причало се да је његова музика на лири била тако слатка и тако дирљива да је могла измамити сузе из камења. Било је довољно да умири будног Кербера, стационираног на вратима подземног света.
Приче о Церберу: 12. Херкулово дело
Најпознатија прича која укључује Цербера је његово понижење од стране Херкула. Хера, Зевсова жена, излудила је Херакла, а током овог напада, Херкул је убио сопствену жену и децу. Овај догађај, и покора за њега, подстакли су Херкулова најлегендарнија путовања, односно 12 трудова. Током ових авантура, Херкул је морао да победи најмање три Керберова брата и сестре.
Морао је да убије и одере Немејског лава, чија је кожа била непробојна за сваку оштрицу. Херкул је такође убио вишеглаву Хидру, а касније је следио Ортхрус, двоглави пас. У већини итерација Херкуловог рада, коначни задатак је покорити и повратити Кербера. Једина квака је била у томе што је пас морао бити доведен краљу Еуристеју жив и неповређен, а Херкулес није могао да користи оружје. Носећи само напрсник и кожу Немејског лава као оклоп, јунак је стигао у Хад, где се рвао са троглави пас у потчињеност и извршио своју мисију.
Приче о Церберу: Сусрет са Енејем
Римска митологија је кооптирала већину примарних фигура њихових грчких суседа. У Вергилијевом Енеида , јунак Енеја, попут Орфеја и Херакла, морао је да сиђе у подземни свет. Као и његови претходници, Енеји је био потребан савет и помоћ да би прошао поред Кербера. Тамо где је Орфеј очарао троглаво чудовиште музиком, а Херкул покорио звер грубом снагом, Енеја је ушао са куменском Сибилом која је за ту прилику донела псећу посластицу за спавање.
Сибила, пророчица, водила је јунака кроз Хад, и заједно су се приближили Керберу. У правом тренутку, чувши режање будног вишеглавог пса, Сибила је бацила псу лековити кекс. Из превода Џона Драјдена Енеида (1697):
Разборита Сибила је пре тога била припремљена
Соп, у меду стееп’д, да шармира стражу;
Које је, помешано са снажним дрогама, раније бацила
Његове похлепне нацерене чељусти
Кербер је појео торту и одмах заспао, дозволивши им да прођу неопажени.

Евокативни акварел Вилијама Блејка Церберус . (Слика преко Викимедијине оставе)
Наслеђе Кербера
Упркос томе што је имао релативно мало наратива који се врте око њега, Кербер је бацио дугу сенку на књижевност, културу и уметност. Слике и статуе Кербера које приказују митолошке сцене никада нису изашле из моде, од античког света до модерног. Пас чувар Хада такође има богато књижевно наслеђе и има низ директних књижевних потомака.
Од чувеног сер Артура Конана Дојла Баскервилски пас (1901) бесном светом Бернарду Стивена Кинга, Чија (1981), слика пакленог пса постала је позната у популарној књижевности и култури током 20. века. Без сумње, Церберов најпознатији савремени аналог је Флуффи , Хагридов троглави љубимац у Ј.К. Роулингова прва Харри Поттер роман (1997). Која је ваша омиљена измишљена или уметничка верзија Церберовог наслеђа?